【イスタンブール編NG写真集】

İstanbul Hoş geldiniz!
イスタンブール編NG部門  受賞3作品



左写真:撮影の意図を察し兼ねるで賞 →まったく、ワカリマセン!!
中央写真:あきれるほど稚拙で賞 →撮る前に考えましょう。>アフメット3世の泉。
右写真:技術の乏しさが際立ってるで賞 →後ろには、ガラタ塔があるそうです。

 Bu ne ya? Çok Kötü!
 ▲オンマウスで日本語訳。 (ページ末に、yuniyuniの使えないトルコ語講座、あります)


↓画像をクリックすると拡大表示されます↓
 ▼トプカプ宮殿の日▼



イフタールのポーチからの眺望。

水色バスの中央には
料金係りの人用の席がある。
近くで事故があったらしい。
旧市街のトラム。
ピクニックを楽しむ人たちが〜
水道橋の一部?


 ▼フェリー、その他▼
鳥、です‥‥(-_-;
トルコ語で説明してくれるんだけど‥
靴屋さん、です‥‥。


 ▼ブルーモスクの日▼


 ▼グランドバザール、その他▼
羊&羊飼い、です‥‥。


 ▼シルケジ駅、その他▼


 ▼ガラタ橋、その他▼
警備員さん、です‥‥。
タクシーの中にいるわけです。
電車、です‥‥。
海に続く道なわけです‥‥。


yuniyuniの【使えないトルコ語講座・1】


Traş olmak istiyorum(トラシュ オルマク イスティヨルム) →ヒゲを剃りたいです。


オマケ! 使えない日本語講座?です。
コンスタンチノープル(現イスタンブールのこと) →君士但丁



PREV
∴イスタンブール編:TOPへ




Geri
【yuniyuniのトルコ旅行記】


The plan in a 【YUNIYUNI】 site.